Coge una base:
No puedes salir de España para aprender alemán. En un primer momento no es preciso. No aconsejamos irse sin tener ni idea.
No se puede aprender un idioma sin una base y un mínimo de vocabulario (5.000 palabras).
Quizá nos hemos pasado, pero no vale con 1.000. Quizá para hablar como los indios sí, pero no si se quiere dominar una lengua.
Ten
en cuenta que necesitarás saber lo que significan unas 500 palabras
para empezar a formar frases de 3. Así funciona en los niños, así que
hay muchas palabras que aprender.
No te obsesiones con la gramática:
Olvídate de consultar cosas como ésta:
- ¿Pero este verbo va solo con dativo o con acusativo?
- ¿Está en acusativo o dativo esta palabra?
- ¿Masculino, femenino o neutro? ¿der, die o das, cuál es el artículo?
- ¿y el plural de esta palabra? no me lo sé, no me lo sé.
Parece que no puedes dormir si no apuntas o buscar esto. Ólvidate, no es vital.
Aprende
frases, vocabulario, estructuras hechas y repítelo en voz alta hasta
aburrirte y hasta que se parezca al original y te salga sin pensar y de
forma fluida.
Acceder por todas las vías:
Aunque no te enteres de nada tienes que ver películas, series, televisión y escuchar canciones o la radio.
Al
principio no entenderás nada si partes de cero, luego solo pillarás
palabras sueltas, después te podrás hacer una idea sobre lo que hablan,
te enterarás de lo importante y se te escaparán los detalles. Sin darte
cuenta y aunque parezca que no te sirve de nada, esto influirá en tu
pronunciación, en la compresión, en la fluidez y serás capaz de corregir
al traductor de google.
Es importante encontrar a alguien con
quien hablar o escribirse, en directo o a través de internet, pero solo
cuando puedas hacerlo, mientras dedícate a coger una base.
Internet:
Internet es de mucha ayuda pero hay que luchar contra la dispersión de conocimiento. Imagina que estás aprendiendo los números.
Hay
muchas páginas donde tienes el contenido que debes aprender. En unas
tendrás lo básico, en otras tendrás demasiada información... puede ser
un buen jaleo. Debes seleccionar, filtrar, buscar lo que quieres y
practicar todo lo que puedas.
Estudia todos los días o más que
estudiar, practica todos los días. Entra en contacto con el idioma que
estás estudiando siempre que puedas. Y sobre todo, habla, aunque sea
sol@ y en voz alta. La cosa cambia mucho cuando lo haces en alto. Te das
cuenta que las frases no te salen, que hay combinaciones de palabras
que cuestan muchísimo de pronunciar y te atascas más de lo que lo haces
cuando lo dices bajito.
Todo el mundo dice que
este idioma es muy difícil, pero hay más de ochenta millones de personas
que lo hablan solo en Europa. Salta esta barrera de la dificultad del
idioma con este dato: el español tiene más de 2.000 verbos irregulares y
en alemán no llegan a 200, así que, el idioma chungo es el nuestro :)
¿Cómo funciona este método?
Aquí tienes un ejemplo sencillo que te servirá para aprender con fluidez varios campos semánticos.
- Frases para aprender:
1. Cambio los días de la semana:
Los lunes voy a jugar al tenis.
Los martes voy a jugar al tenis.
Los miércoles voy a jugar al tenis.
Los jueves voy a jugar al tenis.
Los viernes voy a jugar al tenis.
Los sábados voy a jugar al tenis.
Los domingos voy a jugar al tenis.
2. Cambio las actividades:
Los lunes voy a jugar al fútbol.
Los martes voy a jugar al fútbol.
Los miércoles voy a jugar al fútbol.
Los jueves voy a jugar al fútbol.
Los viernes voy a jugar al fútbol.
Los sábados voy a jugar al fútbol.
Los domingos voy a jugar al fútbol.
Los lunes voy a jugar al baloncesto.
Los martes voy a jugar al baloncesto.
Los miércoles voy a jugar al baloncesto.
Los jueves voy a jugar al baloncesto.
Los viernes voy a jugar al baloncesto.
Los sábados voy a jugar al baloncesto.
Los domingos voy a jugar al baloncesto.
Los lunes voy a jugar al pádel.
Los martes voy a jugar al pádel.
Los miércoles voy a jugar al pádel.
Los jueves voy a jugar al pádel.
Los viernes voy a jugar al pádel.
Los sábados voy a jugar al pádel.
Los domingos voy a jugar al pádel.
Los lunes voy a jugar al voleibol.
Los martes voy a jugar al voleibol.
Los miércoles voy a jugar al voleibol.
Los jueves voy a jugar al voleibol.
Los viernes voy a jugar al voleibol.
Los sábados voy a jugar al voleibol.
Los domingos voy a jugar al voleibol.
Los lunes voy a nadar.
Los martes voy a nadar.
Los miércoles voy a nadar.
Los jueves voy a nadar.
Los viernes voy a nadar.
Los sábados voy a nadar.
Los domingos voy a nadar.
Los lunes voy a montar en bici.
Los martes voy a montar en bici.
Los miércoles voy a montar en bici.
Los jueves voy a montar en bici.
Los viernes voy a montar en bici.
Los sábados voy a montar en bici.
Los domingos voy a montar en bici.
Los lunes voy a jugar al tenis.
Los martes voy a jugar al fútbol.
Los miércoles voy a jugar al baloncesto.
Los jueves voy a jugar al pádel.
Los viernes voy a jugar al voleibol.
Los sábados voy a nadar.
Los domingos voy a montar en bici.
3. Pronombres personales:
Los lunes yo voy a jugar al tenis.
Los lunes tú vas a jugar al tenis.
Los lunes él va a jugar al tenis.
Los lunes ella va a jugar al tenis.
Los lunes nosotros vamos a jugar al tenis.
Los lunes vosotros vais a jugar al tenis.
Los lunes ellos van a jugar al tenis.
Los martes yo voy a jugar al fútbol.
Los martes tú vas a jugar al fútbol.
Los martes él va a jugar al fútbol.
Los martes ella va a jugar al fútbol.
Los martes nosotros vamos a jugar al fútbol.
Los martes vosotros vais a jugar al fútbol.
Los martes ellos van a jugar al fútbol.
Los miércoles yo voy a jugar al baloncesto.
Los miércoles tú vas a jugar al baloncesto.
Los miércoles él va a jugar al baloncesto.
Los miércoles ella va a jugar al baloncesto.
Los miércoles nosotros vamos a jugar al baloncesto.
Los miércoles vosotros vais a jugar al baloncestos.
Los miércoles ellos van a jugar al baloncesto.
Los jueves yo voy a jugar al pádel.
Los jueves tú vas a jugar al pádel.
Los jueves él va a jugar al pádel.
Los jueves ella va a jugar al pádel.
Los jueves nosotros vamos a jugar al pádel.
Los jueves vosotros vais a jugar al pádel.
Los jueves ellos van a jugar al pádel.
Los viernes yo voy a jugar al voleibol.
Los viernes tú vas a jugar al voleibol.
Los viernes él va a jugar al voleibol.
Los viernes ella va a jugar al voleibol.
Los viernes nosotros vamos a jugar al voleibol.
Los viernes vosotros vais a jugar al voleibol.
Los viernes ellos van a jugar al voleibol.
Los sábados yo voy a nadar.
Los sábados tú vas a nadar.
Los sábados él va a nadar.
Los sábados ella va a nadar.
Los sábados nosotros vamos a nadar.
Los sábados vosotros vais a nadar.
Los sábados ellos van a nadar.
Los domingos yo voy a montar en bici.
Los domingos tú vas a montar en bici.
Los domingos él va a montar en bici.
Los domingos ella va a montar en bici.
Los domingos nosotros vamos a montar en bici.
Los domingos vosotros vais a montar en bici.
Los domingos ellos van a montar en bici.
Los lunes yo voy a jugar al tenis.
Los martes tú vas a jugar al fútbol.
Los miércoles él va a jugar al baloncesto.
Los jueves ella va a jugar al pádel.
Los viernes nosotros vamos a jugar al voleibol.
Los sábados vosotros vais a nadar.
Los domingos ellos van a montar en bici.
4. Tiempo:
Los lunes por la mañana yo voy a jugar al tenis.
Los lunes por la mañana tú vas a jugar al tenis.
Los lunes por la mañana él va a jugar al tenis.
Los lunes por la mañana ella va a jugar al tenis.
Los lunes por la mañana nosotros vamos a jugar al tenis.
Los lunes por la mañana vosotros vais a jugar al tenis.
Los lunes por la mañana ellos van a jugar al tenis.
Los martes por la tarde yo voy a jugar al fútbol.
Los martes por la tarde tú vas a jugar al fútbol.
Los martes por la tarde él va a jugar al fútbol.
Los martes por la tarde ella va a jugar al fútbol.
Los martes por la tarde nosotros vamos a jugar al fútbol.
Los martes por la tarde vosotros vais a jugar al fútbol.
Los martes por la tarde ellos van a jugar al fútbol.
Los miércoles por la noche al baloncesto.
Los miércoles por la noche tú vas a jugar al baloncesto.
Los miércoles por la noche él va a jugar al baloncesto.
Los miércoles por la noche ella va a jugar al baloncesto.
Los miércoles por la noche nosotros vamos a jugar al baloncesto.
Los miércoles por la noche vosotros vais a jugar al baloncestos.
Los miércoles por la noche ellos van a jugar al baloncesto.
Los jueves de madrugada yo voy a jugar al pádel.
Los jueves de madrugada tú vas a jugar al pádel.
Los jueves de madrugada él va a jugar al pádel.
Los jueves de madrugada ella va a jugar al pádel.
Los jueves de madrugada nosotros vamos a jugar al pádel.
Los jueves de madrugada vosotros vais a jugar al pádel.
Los jueves de madrugada ellos van a jugar al pádel.
Los viernes a mediodía yo voy a jugar al voleibol.
Los viernes a mediodía tú vas a jugar al voleibol.
Los viernes a mediodía él va a jugar al voleibol.
Los viernes a mediodía ella va a jugar al voleibol.
Los viernes a mediodía nosotros vamos a jugar al voleibol.
Los viernes a mediodía vosotros vais a jugar al voleibol.
Los viernes a mediodía ellos van a jugar al voleibol.
Los sábados por la mañana yo voy a jugar al tenis.
Los sábados por la tarde tú vas a jugar al fútbol.
Los sábados por la noche él va a jugar al baloncesto.
Los sábados de madrugada ella va a jugar al pádel.
Los sábados a mediodía nosotros vamos a jugar al voleibol.
Los sábados por la mañana vosotros vais a nadar.
Los sábados por la tarde ellos van a jugar a montar en bici.
Los domingos por la mañana yo voy a jugar al tenis.
Los domingos por la tarde tú vas a jugar al fútbol.
Los domingos por la noche él va a jugar al baloncesto.
Los domingos de madrugada ella va a jugar al pádel.
Los domingos a mediodía nosotros vamos a jugar al voleibol.
Los domingos de madrugada vosotros vais a nadar.
Los domingos a mediodía ellos van a jugar a montar en bici.
Es
pesado repetir y aquí se trata de divertirse aprendiendo un idioma, ya
lo sabemos, pero esto es solo un ejemplo orientativo de las frases que
puedes hacer con los grupos de palabras que necesites aprender y es
fundamental para ganar rapidez y fluidez.
Ya estás viendo venir lo aburrido que será esto y estás bostezando, pero es la única manera de asentar un vocabulario, además, no te hemos dicho que hagas solo esto. Buscar recursos en Internet y amigos, escucha la tele, la radio, lee...
Mucho ánimo, estamos aquí para ayudarte.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.